Köhle Kontrollen GmbH, Zweigniederlassung Samnaun