KA-TE PMO AG, Zweigniederlassung Thun