Kaiten Sushi AG, Zweigniederlassung Zug