Kelly Services (Suisse) SA, Succursale de Moutier