Kinder-Oase GmbH, Zweigniederlassung Duggingen