Kinderärzte im Zentrum GmbH, Zweigniederlassung Amriswil