Kollektivgesellschaft Gebrüder E. + S. Beffa, Restaurationsbetriebe