Krebs + Reichen AG, Zweigniederlassung Frutigen