KREHL GIRKE ARCHITEKTEN GmbH, Konstanz, Zweigniederlassung Kreuzlingen