KT-Praxis GmbH, Zweigniederlassung Horw