Kultagentur, Barbara Rüegg und Angela Borer