Kurt Eberle AG, Zweigniederlassung Steinach