Kuster + Co., Sägewerk