L'espace Chocolat, C. et S. Moret, succursale d'Yverdon