LÄMMERZAHL GmbH, Dortmund, Zweigniederlassung Zürich