La Chocolaterie de Perly, Jäger et associé