La Copétane, P.-A. Regli & A.-V. Prysi