La Fruitière De Duillier, Société Coopérative