La société coopérative de la fontaine du Quartier neuf, Le Locle