Labosim Markierungs AG, Zweigniederlassung Oberglatt