LakeSideDevelopment ag, Zweigniederlassung Küssnacht am Rigi