LAMED Vertriebsgesellschaft mbH für medizintechnische Produkte, Oberhaching (DE), Zweigniederlassung Gossau SG