Landgasthaus Schürli, R. Berger-Tanner und M. Tanner Berger