LANDI Furt- und Limmattal, Genossenschaft