LANDI Landiswil-Obergoldbach, Genossenschaft