LANDI Romont, société coopérative