LANDI Rotkreuz-Meierskappel, Genossenschaft