LDS Retail AG, Zweigniederlassung Widnau