Le Panier à Salades, Coopérative