Les Fondues Wyssmüller, En Gruyère, Suisse, SA succursale du Valais