Les sélections du fort inc., à Brossard (Canada), succursale de Lausanne