LFG+ZEST AG, Zweigniederlassung Zürich