LIQUID ENERGY TRADING COMPANY LLC, New York, succursale di Muralto