Litra GmbH, Bettingen, Zweigniederlassung Châtel-St-Denis