LKG Untervaz, Genossenschaft