Locher AG Zürich, Zweigniederlassung Wollerau