LOWTeq Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Köln, Zweigniederlassung St. Gallen