Loy Digital AG, succursale de Satigny