LTG Ulm GmbH, Ulm, Zweigniederlassung Brügg