LUEG AG, Zweigniederlassung Ennetbürgen