Lux Schweiz AG, Baar, Zweigniederlassung Reiden