MÜLLER-STEINAG Umwelt AG, Zweidniederlassung Lyss