Machine Relationship Management GmbH, Wien, Zweigniederlassung Buchs SG