MACROgate IPSystems GmbH, Frankfurt am Main (DE), Zweigniederlassung Arbon