Maintair S.A., Zweigniederlassung Otelfingen