Maler Mäder GmbH, Zweigniederlassung