Marssal SA, Succursale di Castione