Marti Arc Jura SA, succursale de Tavannes