MC Service AG in Liquidation, Zweigniederlassung Uznach