MECATRONIC INTERNATIONAL LLC, Carson City (USA), succursale de Fribourg